(VALLADOLID, 17 DE OCTUBRE DE 2007).- Los meses de octubre, noviembre y diciembre tendrán lugar en la Villa del Libro de Urueña las jornadas ‘Juan Ramón Jiménez Universal’ que se van a celebrar en el Centro e-LEA de la Diputación de Valladolid, organizadas por la librería Almadí ubicada en el municipio, en colaboración con la Villa del Libro de la institución provincial, el Ministerio de Cultura, la Diputación de Huelva, el Ayuntamiento de Moguer, la Sorbona, medios de comunicación y entidades financieras.

El presidente de la Diputación de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano, y la gerente de la Librería Almadí, Pilar Algarra, presentan hoy las jornadas, que comienzan el viernes 19 de octubre, a las 12,00 horas, en el Centro e-LEA de Urueña, con la inauguración de la exposición Pinceladas de ‘intelijencia’.

CONCIERTOS DE AMANCIO PRADA, RICARDO MOYANO O CHILI

Las jornadas están abiertas a quienes estén interesados, con el único límite del aforo del Centro e-LEA, donde se desarrollarán la mayor parte de las actividades del programa. Entre ellas están previstas tres conferencias a cargo de especialistas en la figura de Juan Ramón Jiménez, una proyección documental,  la lectura pública de ‘Platero y yo’, y tres conciertos a cargo del guitarrista Ricardo Moyano, el sábado, 20 de octubre; el cantautor Amancio Prada, el domingo, 21 de octubre; y el concierto de clausura que ofrecerá la cantante Chili, el sábado 15 de diciembre.

El programa se completa con la presentación de las nuevas ediciones de los últimos libros de Juan Ramón Jiménez -‘El libro del amor’ y ’Ellos’-, y la representación de una obra teatral aún por determinar, que tendrán lugar el próximo mes de noviembre en fechas aún sin precisar.

EXPOSICIÓN SOBRE JUAN RAMÓN JIMÉNEZ EN EL CENTRO E-LEA Y MUESTRA BIBLIOGRÁFICA SOBRE EL AUTOR EN LA LIBRERÍA ALMADÍ

El presidente de la Diputación de Valladolid, Ramiro Ruiz Medrano, inaugura el viernes, 19 de octubre, en el Centro e-LEA, la exposición Pinceladas de ‘intelijencia’ –abierta al público hasta el 15 de diciembre- que marca el inicio de las jornadas.

Se trata de una muestra fotográfica que hace un recorrido por la vida personal de Juan Ramón Jiménez y su trayectoria profesional, incluyendo una instantánea del poeta recogiendo el Premio Nobel de Literatura que recibió en el año 1956. Gran aficionado a la pintura, la muestra recoge también algunos de los fondos pictóricos del poeta que incluyen, entre otras, una réplica de un retrato que le hizo Sorolla. La exposición muestra además algunos documentos privados del poeta, incluyendo dedicatorias de otros escritores contemporáneos, el pasaporte de Juan Ramón Jiménez y algunos documentos manuscritos.

Paralelamente a esta exposición, la Librería Almadí acogerá, también hasta el 15 de diciembre, una muestra bibliográfica de libros de Juan Ramón Jiménez, con diferentes ediciones del ‘Platero y yo’ incluida una edición en facsímil.

Programa Jornadas ‘Juan Ramón Jiménez Universal’

VIERNES 19

---

12.00 horas I Centro e-LEA
Inauguración de la exposición
Pinceladas de ‘intelijencia’
Juan Ramón Jiménez en presencia de:
Ramiro F. Ruiz Madrano Presidente de la Diputación de Valladolid, Juan José Volante, Padilla Alcalde de Moguer, Manuel Pérez-Minayo Alcalde de Urueña, Francisco de la Rosa Sorbona-UNED (París), Pilar Algarra, Librería Almadí, Pedro Mencía Director e-LEA.

12.30 horas I Librería Almadí
Muestra Bibliográfica

13.00 horas I Centro e-LEA
Vino de Honor

17.30 horas I Auditorio e-LEA
Ninfeas y Almas de violeta de Juan Ramón Jiménez, primeras flores españolas del modernismo europeo Conferencia de Laurieanne Laget
Presenta: Francisco de la Rosa

20.00 horas I
Juan Ramón Jiménez, la obra en marcha
Proyección documental

SÁBADO 20

---

11.00 horas I Centro e-LEA y librerías
Platero y yo
Puedes participar en su lectura llamando al teléfono 983 71 75 02. ¡Apúntate!

13.00 horas I Centro e-LEA
Diario de un poeta reciencasado, pórtico de modernidad
Conferencia de Javier Blasco
Presenta: Pedro Mencía

17.30 horas I Centro e-LEA
La experiencia americana de Juan Ramón Jiménez
Conferencia de Mercedes Juliá
Presenta: Carmen Hernández-Pinzón, representante de los herederos de Juan Ramón Jiménez

20.00 horas  Iglesia El Azogue
El siglo de Juan Ramón
Concierto de Guitarra
Ricardo Moyano

DOMINGO 21

---

12.00 horas I Amancio Prada
Concierto en La Anunciada

Sacha Crisan, violonchelo. Cuco Pérez, acordeón.
Luis Delgado, percusiones.
Amancio Prada, voz, guitarra y zanfona.
Equipo técnico: Ricardo Gómez, sonido.
Marco Herreros, regidor.

Cuatro Romances
Conde Arnaldos
Don Bueso
El prisionero
El enamorado y la muerte

Dos canciones de J. R. Jiménez
Alegra, titiritero
Los caminos de la tarde

Dos canciones de R. Tagore
Traducidas por Zenobia Camprubí
Te pierdo, amada mía
Permite, padre

Dos canciones populares
Ven bailar, Carmiña
Ramo verde

Dos canciones de Amancio Prada
Sopla una brisa
Tengo en el pecho una jaula

Ramo final
Adios ríos, adios fontes
Rosalía de Castro
La guitarra
Federico García Lorca
Llama de amor viva
San Juan de la Cruz
Libre te quiero
Agustín García Calvo 

Sábado 15 de diciembre de 2007

---

12.30 horas I Centro e-LEA
Clausura de la exposición
Pinceladas de “intelijencia”

Lectura poética y concierto de CHILI

Juan Ramón Jiménez Mantecón (Moguer, Huelva, 23 de diciembre de 1881 – Santurce, Puerto Rico, 29 de mayo de 1958), poeta español, ganador del Premio Nobel de Literatura en 1956, mientras permanecía en el exilio desde su segunda patria, Puerto Rico (donde también vivieron exiliadas otras renombradas figuras peninsulares, tales como Pau Casals y Francisco Ayala.

Vida

Fue hijo de Víctor Jiménez y Purificación Mantecón, quienes se dedicaban con éxito al comercio de vinos. Tras estudiar Bachillerato con los jesuitas en el Puerto de Santa María, comenzó la carrera de Derecho impuesta por su padre en la Universidad de Sevilla, aunque no finalizó sus estudios. Los poemas de Rubén Darío, el miembro más destacado del Modernismo en la poesía hispánica, le conmovieron especialmente en su juventud.

En 1900 publicó sus dos primeros libros de textos. La muerte de su padre en este mismo año y la ruina familiar le causaron una honda preocupación, vivida intensamente a causa de su carácter hiperestésico, y en 1901 será ingresado con depresión en un sanatorio en Burdeos, donde tuvo una aventura amorosa con la mujer de su psiquiatra. En 1905 regresa a su pueblo natal y seis años más tarde se traslada a Madrid. Hizo varios viajes a Francia y luego a Estados Unidos, donde en 1916 se casó con Zenobia Camprubí Aymar (nacida en Malgrat de Mar)

A partir de 1931, la esposa del poeta sufrirá los primeros síntomas de un cáncer que acabará con su vida. En 1936 se vio obligado a abandonar España al estallar la Guerra Civil Española. En 1946 el poeta permanece hospitalizado ocho meses a causa de otra crisis depresiva. En 1956 la Academia Sueca le otorga el Premio Nobel de Literatura en Puerto Rico, donde ha vivido gran parte de su vida en el exilio y donde trabaja como profesor en la Universidad. Tres días después, muere su esposa en San Juan. Él jamás se recuperará de esta pérdida y permanece en Puerto Rico mientras que, Don Jaime Benítez, rector del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, acepta el premio en su nombre. Juan Ramón Jiménez fallece dos años más tarde, en la misma clínica en la que había fallecido su esposa. Sus restos fueron trasladados a España.

Etapas de su obra

La crítica suele dividir su trayectoria poética en tres etapas: sensitiva, intelectual, suficiente o verdadera.

La etapa sensitiva (1898–1915) se subdivide a su vez en dos sub-etapas;la primera abarca hasta 1908; la segunda, hasta 1916. La primera está marcada por la influencia de Bécquer, el Simbolismo y un Modernismo de formas tenues, rima asonante, verso de arte menor y música íntima. En ella predominan las descripciones del paisaje como reflejo del alma del poeta, un paisaje que no es natural ni fruto de paseos como el de Machado, sino sometido al estatismo de un jardín interior, al intimismo de un orden. Predominan los sentimientos vagos, la melancolía, la música y el color desvaído, los recuerdos y ensueños amorosos. Se trata de una poesía emotiva y sentimental donde se trasluce la sensibilidad del poeta a través de una estructura formal perfecta. Pertenecen a esta etapa Rimas (1902), Arias tristes (1903), Jardines lejanos (1904), Elegías (1907). La segunda época se vierte en la forma del arte mayor (endecasílabos y alejandrinos), la rima consonante, el estrofismo clásico (sonetos, serventesios); denota una mayor impronta modernista, del Simbolismo francés (Charles Baudelaire, Paul Verlaine) y del decadentismo anglofrancés (Walter Pater, fundamentalmente). Recientemente ha sido descubierto un libro escrito entre 1910 y 1911, Libros de amor, con una poesía carnal y erótica. El poeta logra perfectas cumbres parnasianas, especialmente en los sonetos; pertenecen a esta sub-etapa La Soledad Sonora (1911), Pastorales (1911), Laberinto (1913), Platero y yo (elegía andaluza) (1914) y Estío (1916), entre otros. Hacia el final de esta etapa el poeta empieza a sentir el hastío de los ropajes sensoriales del Modernismo y preocupaciones relacionadas con el tiempo y la posesión de una belleza eterna.

Platero y yo, fechada por su autor en 1914, se convirtió en la obra más popular del poeta, escrita en una espléndida prosa, que suavemente lleva al lector a través de un cuidadoso retablo de imágenes poéticas que nos conducen desde la presentación de este borriquete:

Platero es pequeño, peludo, suave; tan blando por fuera, que se diría todo de algodón, que no lleva huesos. Sólo los espejos de azabache de sus ojos son duros cual dos escarabajos de cristal negro.

Hasta su muerte y, claro, la ascensión del pollino al cielo... de Moguer: «Platero, tú nos ves, ¿verdad?», preguntamos siguiendo la letra de Juan Ramón Jiménez.

Estío (1916) supone el cambio hacia la segunda etapa de Juan Ramón. El poeta se aleja del Modernismo en busca de una mayor depuración de la palabra. Desaparecen los ambientes nostálgicos, evocados y soñados, en favor de una realidad más concreta.

Su primer viaje a América y el contacto con la poesía en inglés (Yeats, William Blake, Emily Dickinson, Shelley) marca profundamente esta segunda etapa (1916–1936), bautizada por él mismo como Época intelectual y que le vincula a la corriente literaria del Novecentismo. Se produce un hecho fundamental: el descubrimiento del mar como motivo trascendente. El mar simboliza la vida, la soledad, el gozo, el eterno tiempo presente. Se inicia asimismo una evolución espiritual que lo lleva a buscar la trascendencia. En su deseo de salvarse ante la muerte, se esfuerza por alcanzar la eternidad, y eso sólo puede conseguirlo a través de la belleza y la depuración poética. Suprime, pues,

1. toda la musicalidad,

2. los argumentos poéticos,

3. la aparatosidad externa y ornamental anterior para adentrarse en lo profundo, en lo bello, en lo puro, en lo esencial.

De esta época destacan Diario de un poeta recién casado (1916), Primera antología poética, (1917), Eternidades (1918), Piedra y cielo (1919), Poesía (1917–23) y Belleza (1917–23).

Con Diario de un poeta recién casado, titulado posteriormente (en 1948) Diario de poeta y mar (para incluir el segundo apellido de su esposa, Aymar), se inicia esta nueva etapa en la obra de Juan Ramón. Se trata de una poesía sin anécdota, sin los «ropajes del modernismo», una poesía estilizada y depurada, donde el poeta admira todo lo que contempla. Este poemario surge como fruto de su viaje a América. En el Diario, Juan Ramón experimenta con los temas y las formas, y abre una nueva corriente poética, que será explotada por algunos miembros de la Generación del 27.

En Piedra y cielo (1919) el tema central es ya la creación poética: la poesía como actividad, el poema como objeto artístico y el poeta como dios-creador de un universo nuevo. Se abre así una nueva línea temática que Juan Ramón ya no abandonará: la búsqueda de la sublimación poética y la intensificación creativa de una poesía pura, esquemática.

La Estación total (1923–36). Recoge los últimos poemas escritos en España. El 22 de agosto de 1936, Juan Ramón marcha al exilio.

Pertenece a la época suficiente o verdadera (1937–1958) todo lo escrito durante su exilio americano. Juan Ramón continúa replegado en sí mismo en busca de la belleza y la perfección. Su ansia por la trascendencia lo lleva a una cierta mística e identificarse con Dios y la belleza en uno. Su lengua poética se transforma en una especie de idiolecto poblado de múltiples neologismos (ultratierra, deseante...). Tras un período de relativo silencio, publica Animal de fondo (1949), Tercera antología poética (1957), En el otro costado (1936–42) y Dios deseado y deseante (1948–49).

En Animal de fondo el poeta busca a Dios «sin descanso ni tedio». Pero ese dios no es una divinidad externa al poeta, sino que se halla en él y en su obra («tu esencia está en mí, como mi forma»; «en el mundo que yo por ti y para ti he creado»). Ese dios al que se refiere es causa y fin de la belleza.

Dios deseado y deseante (1948–49) supone la culminación de Animal de fondo. El poeta llega incluso a identificarse con ese dios que tanto ha buscado. Un dios que existe dentro y fuera de él, un dios que es deseado y deseante.

Juan Ramón revisó concienzudamente a lo largo de su vida su obra. El poemario Leyenda (1896–1956), publicado póstumamente por Antonio Sánchez Romeralo en 1978, y en edición corregida por María Estela Arretche en 2006 (Madrid: Visor), recoge la obra poética íntegra del autor tal como éste quiso que se publicara.

 

 

Valladolid, 17 de octubre de 2007