RAFAEL TORRES RODRÍGUEZ Salamanca, 1945. Artista Plástico. Con obra también en otros campos expresivos: Literatura, Cine y Vídeo. El sentido fundamental de su actividad se orienta hacia el aspecto comunitario de la plástica, incidiendo en formas de estética cooperativa, en la presencia del artista dentro de equipos multidisciplinares, y en la capacidad que tiene el arte para modificar contextos e intervenir positivamente en situaciones vitales. Algunos ejemplos de procesos de este tipo se desarrollaron en centros penitenciarios antes de exponerse: El Arte como camino, “Casa de la Entrevista”, Alcalá de Henares. Proyectos para hablar de paisaje humano, Sala del Teatro “Juan Bravo”, Segovia. Territorios de hierro para explorar la libertad, Torreón de Lozoya, Segovia. Algo de Nada, “Residencia de Estudiantes”, Madrid.
MERCEDES GUTIÉRREZ SÁINZ
Tabanera de Cerrato (Palencia), 1960. Siempre ha trabajado con materia insignificante, desperdigada, encontrada al azar. Exposiciones individuales y colectivas en Salamanca, Valladolid, Córdoba, Palencia, Pontevedra. A partir de los 90 su taller de artista se hizo itinerante, y comprende entonces que las sencillas uniones de materiales dispersos que hace, así como las maniobras creativas y los procesos de generación de argumentos visuales pueden ser compartidos.
Mercedes Gutiérrez y Rafael Torres (o Milafina & Zarrazarrias o Los Navegantes del Palomar) formaron equipo en el año 1997 para promover y producir procesos de plástica social y nómada, y desde entonces, concibiendo el arte como las maniobras ordinarias de la vida (observar, juntar, separar, plegar, limpiar, barrer, elevar, sumergir, fregar...), organizadas visualmente en lugar de para la utilidad, para la emoción, se desplazan de un lugar a otro provocando acciones y desarrollando ejemplos de estética del trabajo cooperativo, estética de la prevención, estética de la salud, estética práctica.
Ambulantes en extremo, acuden desde el mareante palomar (palo/mar) situado entre Valladolid y Burgos, donde tienen el pósito, a cualquier geografía con sus petates, bultos y líos; y como zabarceras ofrecen por menudo los frutos de un arte jugoso desde el estribo mismo de su viejo vehículo de fatigados caballetes de vapor.
Milafina & Zarrazarrias, dentro de las corrientes de un “arte de mitología personal”, donde laten continuos procesos de agitación del pensamiento y sobresale una amplia carga testimonial, desvarían un volapuk, un esperanto visual que, al modo del ideado por Zamenhof para el habla, sirviera en este caso de lengua plástica universal; se chalan inventando psicoductos para el paso del espíritu y arteductos para la salida del arte y se guillan urdiendo estropajos, consolidando asperones y rastreando ensalmos que lo desadonicen.
PROYECTOS Y PROCESOS DE DESARROLLO DE ARTE DE AMBIENTE HUMANO, PLÁSTICA SOCIAL Y ARTE EDUCATIVO
1997/1999
Invención de La Ermita de San Flaviano. Villanueva de las Carretas (Burgos). 1997.
Don Averesa Realidad. Un juego plástico de averiguación con cuatro pistas. Casa Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Vitigudino (Salamanca).1998.
La Nave que sí ve. Pontevedra. 1998.
Don Concuerda Dacuerda. Amayuelas de Abajo (Palencia).1998.
Arte Ecológico. Amayuelas de Abajo (Palencia). 1999
Vidal Galopante. El Escorial. Madrid.1999
Onidala la Enfrascadora. Sala del Teatro Principal. Pontevedra.1999
Ulises Rotópalo. Amayuelas de Abajo (Palencia). 1999
Leo Tapas. Pontevedra. 1999
2000/2002
Los Piornos de Salbanda el Minero. Sala del Teatro Principal. Pontevedra. Febrero/marzo 2000.
Sise Azeta. Miranda de Ebro (Burgos). Marzo 2000
Kroya ve una casa. ”Casa del Pilón”. Barrio de Muñó (Burgos). Mayo 2000
El Taller de Marimoco. “Exposición para Rincones”. Palazuelos de Muñó (Burgos), juli/agosto 2000
La meiga Metatodo. Pontevedra. Noviembre 2000
Alubaf el Fabuloso regresador. Pontevedra. Noviembre 2000
La familia Zoj. Baena (Córdoba). Febrero 2001
Frasa Raya Sigapunta. Cádiz. 2001
Don Caracol con el Cuento Acuestas. Miranda de Ebro (Burgos). Marzo 2001
Ochora Sarohco. Buenos Aires (Argentina). Mayo 2001
Saneco Dicomés D`humor. Buenos Aires (Argentina). Mayo 2001
Pompa y Burmeigas. Sala del Teatro Principal. Pontevedra. Febrero 2001
Raiva Sorepa. (Serrada, Viana de Cega y Fresno el Viejo) Valladolid. Marzo 2001